“Kiss of Time”

心地の良い表現に遭遇しました。骨董の傷跡を“Kiss of Time”と言い直すのです。その息遣いがその美術品の価値を押し上げるのだそうです。

写真はカルメン・デロリフィテェ。（1931年6月3日生） イタリア語の語感ですが、アメリカのファッションモデル、俳優。ファッション業界の最高齢の現役のスーパーモデル。15歳の時に史上最年少で『ヴォーグ』の表紙を飾ってから、少なくとも86歳まではモデルを続けていた。 彼女のことを骨董扱いにするのは、かなり憚られる。 彼女の場合は“Kiss of God”だと思う。